As Time Goes By - MAURO LIUZZI
Herman Hupfeld scrisse la
canzone “As Time Goes By” nel 1931 per il musical di Broadway
“Everybody's Welcome”. Nello spettacolo originale, veniva cantata
da Frances Williams. È stata poi interpretata e registrata
quell'anno da diversi artisti, tra cui Rudy Vallee.
La canzone venne successivamente utilizzata nel 1942
come colonna sonora del film Casablanca, cantata da Dooley Wilson e
accompagnata al pianoforte da Elliot Carpenter. Lungo tutto il film
echeggiava la sua dolce melodia come un vero e proprio leitmotiv,
attraverso l'interpretazione scenica del personaggio di Sam.
Il film della durata di circa 102 minuti, con la
regia di Michael Curtiz e distribuito da Warner Bros, è una delle
pellicole Hollywoodiane più celebri di tutti i tempi nel genere
romantico e drammatico ed è tratta dall'opera teatrale “Everybody
Comes to Rick's” di Murray Burnett e Joan Alison.
Il film
S'incontrano nel principale
porto del Marocco nel 1941 poliziotti francesi, spie naziste,
fuoriusciti antifascisti, avventurieri di rango, piccoli sciacalli.
L'americano Rick Blaine,
proprietario di un bar, aiuta Ilsa, la donna che amava (e ama ancora)
e suo marito, perseguitato politico, a lasciare in aereo la città.
Film mitico sul quale il tempo sembra non avere presa, oggetto di
culto per le giovani generazioni di mezzo mondo, amalgama perfetto di
toni, generi, archetipi e stereotipi dell'immaginario collettivo,
memorabile galleria di personaggi grandi e piccoli. È la più
sottile opera di propaganda antinazista realizzata durante la guerra
e la più decisiva eccezione alla teoria del cinema d'autore. Ebbe 3
Oscar (film, regia, sceneggiatura). Uscì in Italia verso la fine del
1945 in una versione censurata nei dialoghi per opera di qualche
funzionario, presumibilmente ex fascista: eliminati i riferimenti ai
fascisti italiani e tolto il personaggio del capitano Tonelli che
all'aeroporto fa il saluto romano.
La musica
Il famoso verso di apertura della canzone, "You
must remember this..." ("Devi ricordare questo..."), è
in realtà l'apertura del ritornello della canzone per com'era stata
originariamente scritta ed eseguita. Wilson, però, non cantò la
strofa precedente nel film Casablanca, e la maggior parte delle
registrazioni successive hanno seguito questo modello. Questa prassi
esecutiva ha reso la strofa mancante virtualmente sconosciuta alla
maggior parte degli ascoltatori.
Oltre all'American Film Institute che l'ha inclusa
come numero 2 nella sua lista delle 100 migliori canzoni dei film, la
National Public Radio l'ha inclusa nel suo NPR 100, la lista del 1999
delle opere musicali statunitensi più importanti del Ventesimo
secolo.
La canzone attualmente è
annoverata tra gli Standards Jazz più famosi ed eseguiti. E' anche
contenuta nella raccolta ufficiale degli Standards Jazz, il Real
Book. Questo non significa che sia stata composta per il jazz, anzi,
come tante altre canzoni e musiche, sono divenute popolari attraverso
il cinema e si sono poi prestate alle diverse interpretazioni e ai
più originali arrangiamenti dei musicisti del jazz.
La struttura della
canzone è quella tipica della Ballad : un primo tema melodico
esposto (A) seguito dalla sua ripetizione con la chiusura finale
differente (A'), poi nella parte centrale un secondo tema (B) seguito
per concludere dalla riproposta del primo tema (A).
La canzone è stata
interpretata da diversi artisti, tra cui Billie Holiday, Engelbert
Humperdinck, Bing Crosby, Perry Como, Frank Sinatra, Harry Nilsson,
Louis Armstrong, Tony Bennet, Jane Monheit, Chet Baker, Bryan Ferry,
ecc.
Nessun commento:
Posta un commento